{"id":2679,"date":"2025-09-18T12:29:18","date_gmt":"2025-09-18T12:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gembadocs.com\/?p=2679"},"modified":"2025-11-13T12:15:16","modified_gmt":"2025-11-13T12:15:16","slug":"product-update-sep-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/","title":{"rendered":"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills &#8211; September 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>The September GembaDocs update brings nine powerful improvements designed to make your SOPs more accessible, more visual, and easier to manage.<\/p>\n\n\n\n<p>From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\ud83d\udfe6 Multi-Lingual SOPs, Customization Improvements &amp; Smarter Skills Tracking - Sep&#039;25 Product Update\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dmkrU212ns4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What&#8217;s in the update&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Multi-Lingual SOPs<\/h3>\n\n\n\n<p>Expand SOP access across languages.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Display up to 3 languages per SOP.<\/li>\n\n\n\n<li>Edit translations directly in the SOP editor.<\/li>\n\n\n\n<li>Choose between step-by-step or full PDF views.<\/li>\n\n\n\n<li>Users can set their own preferred languages.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Multi-Lingual-SOPs.png\" alt=\"Multi-Lingual SOPs\" class=\"wp-image-2687\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Red-_-Green-Cards-Enhancements.png\" alt=\"Red \/ Green Cards Enhancements\" class=\"wp-image-2688\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Red \/ Green Cards Enhancements<\/h3>\n\n\n\n<p>Clearer, more customizable process controls with improved visual accessibility.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Add custom text to cards.<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminate the need for physical stickers.<\/li>\n\n\n\n<li>Change card colors to suit your site or department.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SOP Thumbnails on Dashboard<\/h3>\n\n\n\n<p>Navigate with speed and clarity.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>New option to display SOP thumbnails on the main dashboard.<\/li>\n\n\n\n<li>Quickly recognize SOPs at a glance.<\/li>\n\n\n\n<li>Faster, more intuitive navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SOP-Thumbnails-on-Dashboard.png\" alt=\"SOP Thumbnails on Dashboard\" class=\"wp-image-2683\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Skills-Management-Improvements.png\" alt=\"Skills Management Improvements\" class=\"wp-image-2689\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Skills Management Improvements<\/h3>\n\n\n\n<p>Stay on top of training and compliance.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Weekly reminders for training expiry.<\/li>\n\n\n\n<li>Notifications for upcoming or overdue training.<\/li>\n\n\n\n<li>SOP updates sync automatically with training records.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SOP Analytics Page Improvements<\/h3>\n\n\n\n<p>Sharper insights at the department level.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Filter engagement by tag.<\/li>\n\n\n\n<li>Easier to track adoption across teams.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SOP-Analytics-Page-Improvements.png\" alt=\"SOP Analytics Page Improvements\" class=\"wp-image-2682\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Watermark-Customization.png\" alt=\"Watermark Customization\" class=\"wp-image-2684\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Watermark Customization<\/h3>\n\n\n\n<p>Brand and secure your SOPs.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Customize watermarks at the document level.<\/li>\n\n\n\n<li>Expanded beyond the old \u201cConfidential\u201d option.<\/li>\n\n\n\n<li>Global watermark settings available in upcoming releases.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kanban &amp; Visual Improvements<\/h3>\n\n\n\n<p>Better visibility, smoother workflows.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Customize Kanban text colours for readability.<\/li>\n\n\n\n<li>Copy-paste images directly from the web into Kanban cards.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kanban-Visual-Improvements.png\" alt=\"Kanban &amp; Visual Improvements\" class=\"wp-image-2686\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Group-Tags-for-SOPs.png\" alt=\"Group Tags for SOPs\" class=\"wp-image-2685\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Group Tags for SOPs<\/h3>\n\n\n\n<p>Simplify SOP management for large user bases.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Create tag groups for easier assignment.<\/li>\n\n\n\n<li>Manage tags at scale with less admin time.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Small Kaizens<\/h3>\n\n\n\n<p>Continuous improvements that make a difference.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Use new up\/down arrows on web to reorder steps quickly.<\/li>\n\n\n\n<li>Streamlined UI for faster refinements.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Small-Kaizens.png\" alt=\"Small Kaizens\" class=\"wp-image-2681\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-updates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills - September 2025 | GembaDocs | Lean Cave<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills - September 2025 | GembaDocs | Lean Cave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GembaDocs | Lean Cave\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T12:29:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T12:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GembaDocs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GembaDocs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"GembaDocs\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/person\/5215525442dd708ed43a99c7b03adf87\"},\"headline\":\"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills &#8211; September 2025\",\"datePublished\":\"2025-09-18T12:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T12:15:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\"},\"wordCount\":310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png\",\"articleSection\":[\"Product Updates\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\",\"name\":\"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills - September 2025 | GembaDocs | Lean Cave\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T12:29:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T12:15:16+00:00\",\"description\":\"From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills &#8211; September 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/\",\"name\":\"GembaDocs | Lean Cave\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#organization\",\"name\":\"GembaDocs | Lean Cave\",\"url\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GembaDocs-Logo-Main-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GembaDocs-Logo-Main-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":551,\"caption\":\"GembaDocs | Lean Cave\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/gembadocs\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gembadocs\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/person\/5215525442dd708ed43a99c7b03adf87\",\"name\":\"GembaDocs\",\"sameAs\":[\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\"],\"url\":\"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/author\/sagar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills - September 2025 | GembaDocs | Lean Cave","description":"From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills - September 2025 | GembaDocs | Lean Cave","og_description":"From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.","og_url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/","og_site_name":"GembaDocs | Lean Cave","article_published_time":"2025-09-18T12:29:18+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T12:15:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png","type":"image\/png"}],"author":"GembaDocs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"GembaDocs","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/"},"author":{"name":"GembaDocs","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/person\/5215525442dd708ed43a99c7b03adf87"},"headline":"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills &#8211; September 2025","datePublished":"2025-09-18T12:29:18+00:00","dateModified":"2025-11-13T12:15:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/"},"wordCount":310,"publisher":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png","articleSection":["Product Updates"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/","url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/","name":"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills - September 2025 | GembaDocs | Lean Cave","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png","datePublished":"2025-09-18T12:29:18+00:00","dateModified":"2025-11-13T12:15:16+00:00","description":"From multilingual documents to customizable cards, skills tracking, and analytics upgrades, these changes are built to simplify work for teams on the shop floor and in the office.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png","contentUrl":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Product-Update-2025-September.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/product-update-sep-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Product Update: Multi-Lingual SOPs, Smarter SOPs, Smarter Skills &#8211; September 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#website","url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/","name":"GembaDocs | Lean Cave","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#organization","name":"GembaDocs | Lean Cave","url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GembaDocs-Logo-Main-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GembaDocs-Logo-Main-scaled.png","width":2560,"height":551,"caption":"GembaDocs | Lean Cave"},"image":{"@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/gembadocs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gembadocs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/#\/schema\/person\/5215525442dd708ed43a99c7b03adf87","name":"GembaDocs","sameAs":["https:\/\/gembadocs.com\/learn"],"url":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/author\/sagar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3217,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2679\/revisions\/3217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gembadocs.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}